Hi Dave,
for the DNM caps pls look here
http://www.dnm.co.uk/acatalog/CapacitorShop.htmlThey've got the Slit foil with 1100uF 63V, so use two of them. But also the T-Network 10,000uF is great for the main "energy storeage" of Charilze. These caps are much better than standard types even as "better ones" with standard design approaches.
---
If you use battery supply so without any 50/60Hz ripple problem I suppose that even less capacitance is fine and other choices are availbale. So you could use smaller black gates, real foil capacitors (MKPs) to create 200 - 500uF. The sound of caps alter the sound very much of course and its worse trying around and get expirience.
---
Just check how much or less capacitance Charlize really needs... use small elcos of different value and check the dynamics. But just check the dynamics only as high frequency + resolution is altered also by diffenerent capacitor characters itself.
Test it first without cap at all

and then put in more capacitance to get a feeling for it. If proper prepared it takes two-three hours to get a rough estimation.
Of course measurements are fine too

but aren't possible without owning a costy oscilloscope.
If you end up keeping it simple and just use the caps "by hand" this test is still worth it. Often smaller cap values create a more faster "shoe tapping" - swinging sound with more micro dynmaics in place. While lots of capacitance kills high frequency extension and sounds heavy stomping in stead of swinging...

but I don't count in the DNM caps here this implies more for the normal constructions.
Its just my expirience and its probably not perfect science.
Jochen